7月27日の勉強

16:30-17:00 global2jの通信教育
訳例を書き写した。英語が会話文になっていないときでも「」をつけるタイプらしい。会社によって違うのね。

 

今週は笑っちゃうくらい勉強せずに、ずーーーっとドラクエビルダーズやってた。3周ゴールしたので、ようやく気が済みました。あー面白かった。来週からはちゃんと勉強しよう。

==================
今日の勉強:0.5
今週のの勉強:2.5

7月20日の勉強

10:30-12:00、13:00-14:30 「The Economistを読む」
カルチャー教室の予習、「Just another week in British politics」
「must」も苦手だけど「as」も苦手。「~なので」なのか「~につれて」かいつも悩むわ~。

 

ドラクエビルダーズにドはまりしてしまい、今週、ぜんぜん勉強してない~!
もう買っちゃったから仕方ないな。

==================
今日の勉強:3
今週の勉強:14/25

7月19日の勉強

11:00-12:00 「The Economistを読む」
カルチャー教室の予習、「Just another week in British politics」

イギリスの大臣が相次いで辞任しているなんて知らなかった。WSJ読むのやめてから、すっかり世情に疎くなっている。よくないな~。日経でも読もう。


==================
今日の勉強:1
今週の勉強:11/25

7月18日の勉強

10:30-12:30 「The Economistを読む」
カルチャー教室の復習。昨日は間違いが多かった。6か所間違って、うち半分がケアレスミス
あと、mustが苦手。つい「義務(ねばならない)」で訳してしまう。

 

==================
今日の勉強:2
今週の勉強:10/25

7月17日の勉強

先週の中国語ラジオ講座の分を取り戻すので、今週の英語の勉強はスタート遅め。


10:00-12:00 「The Economistを読む」
カルチャー教室の予習、「The Saudi revolution begins」

 

15:30-17:30 「The Economistを読む」
カルチャー教室
慌ててやったせいか、いつもより間違いが多かった。良くない。==================
今日の勉強:4
今週の勉強:4.5/25